Skocz do zawartości
Gracze online

 

 

[28.10.2021][RN] Ava Velerez - BW023 | New EP Premiere.


le dechet

Rekomendowane odpowiedzi

**W godzinach wczesnowieczornych na wszelakich platformach streamingowych oraz V-tube, pojawiła się już dawno wyczekiwana EP Avy Velerez "BW023" posiadający sześć pozycji muzycznych o względnie różnej tematyce. Tytuł EP oraz wszystkich utworów w niej zawartej to niejaka zagwozdka dla ludzi. Sam tytuł EP oznacza dość zabawną sprawę jaką jest odcinek popularnej kreskówki/anime Pokemon, owy odcinek mówi właśnie o uczuciach o tym jak warto się czasem poświęcić dla miłości dla kogoś dla nas ważnego. Tak też każda z pozycji utrzymuje się przy podobnym oryginalnym nazewnictwie. EP powstało ze współpracą z wytwórnią RiotNation z którą Ava od jakiegoś czasu działa. Wszystko jest nagrane w studyjnej najwyższej jakości. Promocja utworów zaczęła się już dosyć dawno tak samo o EP mówiono już przy wypuszczeniu pierwszego singla Avy Velerez. Wraz z wypuszczeniem materiałów w sieć, jest możliwość zakupienia fizycznego krążka z dziełami wokalistki w fizycznych sklepach, czy też przez internet w cenie wysokości 40$. Całość jest dystrybuowana wraz z pomocą wytwórni, więc wszystko przebiega sprawnie, ze względu na znaczne dofinansowanie tego przedsięwzięcia.**

NEW_EP_2.gif 

 

copy_934242431.png.4d0e663b4fe4784bd9108e54e1abea8c.png

 

 

 



**Po wejściu w każdy utwór z EP, można zobaczyć w opisie link do strony, gdzie udostępniono możliwość zakupu krążka z utworami EP Avy Velerez "BW023". Każda płyta posiada autograf Avy wraz z drukiem z podziękowaniami za wsparcie od wokalistki. Jednak to pierwsze 23 krążki, posiadają specjalną pozłacaną obramówkę, dodając do zawartości dawniej opublikowane covery dziewczyny i możliwość po skontaktowaniu i zweryfikowaniu zakupu, specjalnego odręcznego wpisu osobiście przez Velerez, zachowując oczywiście zasady kultury osobistej i wzajemnego szacunku. 
EP można zakupić za 40$ również stacjonarnie w sklepach muzycznych. Dystrybucja nie zamyka się jedynie na teren Los Santos, jest dostępna możliwość transportu płyty.**

 

 

 

 

Spotify_Logo_CMYK_Green.png                   65972208219.png

                                                                                        

 

 

 

**Pierwszym utworem na liście EP "BW023", jest L-Like Logarithm, mocniejszy utwór typowo POPowy. Tematyką dzieła jest głównie przedstawienia swojej wizji gwiazd Vinewood, które czasem bezwstydnie dążą do celu, promując się na nienawiści i kontrowersji, która najczęściej tak czy inaczej ciągnie ich na dół, przez co tracą reputację albo i nawet swoją karierę, uciekając ze zdobytym majątkiem. Można zauważyć również nawiązanie do tego typowego "American Dream" i wielu plotek na temat tego jak wygląda Los Santos w którym mimo wszystko ciężko się żyje ze względu na realia związane z wysoką ilością bezdomności w mieście, ciężkim dostępem do dobrze płatnej pracy oraz oczywiście przystosowania się usług miasta do wyżej postawionych obywateli. Ava w tym utworze, chce dać do zrozumienia, jako wychowanka Santos, że ciężko utrzymać się w mieście i prowadzić godne, uczciwe życie. Tytuł "L-Like Logarithm" pozostaje w tematyce EP, oznacza po prostu pójście na skróty w tym przypadku podczas życia w mieście, wielu nastolatków boryka się z problemami z przestępczością - pójście na skróty tak samo jak logarytmowanie w matematyce.**

Spoiler

[Verse 1]
Myślicie, że to magia?
Ciągle tu pędzimy.
Szukając szczęścia
Mimo wszelakich opini
Może my po prostu...
Jesteśmy wszyscy masochistami?

[Pre-Chorus]
Niektórzy po prostu lubią upadać...
Upadać z diamentami na szyi i w blasku świateł
Tak jak wtedy, kiedy wypijemy za dużo.
Albo gdy miłość do narkotyków, da swoje znaki.

[Chorus]
Niestety to iluzja na zdjęciach.
Witamy w mieście upadłych aniołów, Los Santos
Nie ma tutaj czasu na prawdziwą miłość.
Te wszystkie neony może i wyglądają, lecz jedynie na kliszy
Nie daj się, zmylić przez żółty piasek na Vespucci.
A znak Vinewood ma za uszami więcej niż możesz sobie wyobrazić.

[Verse 2]
To wszystko jest kuszące
Jak puchowe wystawy w cukierni, którą codziennie mijasz.
Jednak miej rękę na pulsie.
Nigdy się nie spodziewasz.
Kiedy zdarzy się coś co cię zmieni na zawsze

[Pre-Chorus]
Niektórzy po prostu lubią upadać...
Upadać z diamentami na szyi i w blasku świateł
Tak jak wtedy, kiedy wypijemy za dużo.
Albo gdy miłość do narkotyków, da swoje znaki.

[Chorus]
Niestety to iluzja na zdjęciach.
Witamy w mieście upadłych aniołów, Los Santos
Nie ma tutaj czasu na prawdziwą miłość.
Te wszystkie neony może i wyglądają, lecz jedynie na kliszy
Nie daj się, zmylić przez żółty piasek na Vespucci.
A znak Vinewood ma za uszami więcej niż możesz sobie wyobrazić.

[Interlude]
Witamy w Los Santos...
Witamy w Los Santos...

[Chorus]
Niestety to iluzja na zdjęciach.
Witamy w mieście upadłych aniołów, Los Santos
Nie ma tutaj czasu na prawdziwą miłość.
Te wszystkie neony może i wyglądają, lecz jedynie na kliszy
Nie daj się, zmylić przez żółty piasek na Vespucci.
A znak Vinewood ma za uszami więcej niż możesz sobie wyobrazić.

[Outro]
Witamy w Los Santos...
Czy jesteś na nie gotowy?

**"Seventy-Seven", utwór stworzony na potrzeby wyjścia do oktagonu na VFF 6 - dla Vesper Andromeda, współpraca jak najbardziej rozkwitała finalnie możemy ją zobaczyć na okładce utworu oraz sam utwór można było usłyszeć na koncercie podczas gali. Dzieło typowo motywacyjne, nakręcające publiczność, zawodniczkę do walki. Zawarte typowe dla takich utworów określenia "walczyć do końca" - główne motto. Mimo wszystko, Ava Velerez zadebiutowała z tą piosenką na dużej scenie jest to dla niej ważny utwór, jakby się dopatrzeć mówi on również o jej samej, zadając pytania do samej siebie "Mimo to masz odwagę tu być" "Powiedz mi co tobą kieruje? To głupota, odwaga a może duma". Tytuł mówi o szczęśliwej "77" w biblii oznaczającej coś nieskończonego, tytuł ma za zadanie pokazać siłę psychiczną i fizyczną Vesper i jej przygotowanie do walki.**

Spoiler

[Verse 1]

Każdy czekał na moment ten,
Po tej bitwie nie będę taka sama.
Moja korona jest zagrożona.
Nie poddam się, nie oddam jej bez walki
Będę walczyć nawet na śmierć


[Pre Chorus]
Woahaha...
To jest ta chwila...
To jest ta chwila...
Czas się ujawnić.

[Chorus]
Woa-ho... bięgnę żeby wygrać.
Woa-ho... łatwo się nie poddam.
Bo w moich żyłach, płynie krew...
Krwawego zwycięzcy
Woa-ho nikt mnie już nie zatrzyma.
Woa-ho bo to ja stawiam tu warunki
Jesteś gotowa, odliczam twój czas
Czas, czas do twojej porażki.

[Verse 2]
Dobrze wiesz, że jestem niezwyciężona.
Mimo to masz odwagę tu być
Powiedz mi co tobą kieruje?
To głupota, odwaga a może duma
Czy to jest to czemu się oddajesz?

[Pre Chorus]
Woahaha...
To jest ta chwila...
To jest ta chwila...
Czas się ujawnić!

[Chorus]
Woa-ho... bięgnę żeby wygrać.
Woa-ho... łatwo się nie poddam.
Bo w moich żyłach, płynie krew...
Krwawego zwycięzcy
Woa-ho nikt mnie już nie zatrzyma.
Woa-ho bo to ja stawiam tu warunki
Jesteś gotowa, odliczam twój czas
Czas, czas do twojej porażki.
Bo ja jestem, ja jestem...
Dzisiejszym zwycięzcą

[Bridge]
Gdziekolwiek nie będę,
walczę zawsze do końca.
Nigdy się nie poddam.
Bo ja jestem zwycięzcą!
Jestem herosem!
Walczę do końca!
Nie znam uczucia strachu!
Bo ja dzisiaj zwyciężę

[Chorus]
Woa-ho... bięgnę żeby wygrać.
Woa-ho... łatwo się nie poddam.
Bo w moich żyłach, płynie krew...
Krwawego zwycięzcy
Woa-ho nikt mnie już nie zatrzyma.
Woa-ho bo to ja stawiam tu warunki
Jesteś gotowa, odliczam twój czas
Czas, czas do twojej porażki.
Bo ja jestem, ja jestem...
Dzisiejszym zwycięzcą
 

**Utwór mogący napędzić wiele myśli dotyczących igraszek miłosnych Velerez. Utwór ewidentnie skierowany do swojego narzeczonego oraz zazdrości jaką do niej paja. Mowa tutaj również o tym, że wszystko co osiągnęła w karierze zawdzięcza swoją ciężką pracą. Jednak ciekawie zaczyna się robić w refrenie drugim, gdzie tekst zamienia się na formę żeńską, podpowiadając, że Ava miała/ma związane uczucia z kimś jeszcze, kimś płci żeńskiej. Tytuł typowy dla EP - oznaczający wysokość geograficzną nad poziomem morza, znaku VINEWOOD. Jaki jest tego sens? Statystycznym  marzeniem każdej osoby, chcącej osiągnąć sukces w LS, jest możliwość zamieszkania na Vinewood Hills, stąd porównanie - chodzi po prostu o sukces. **

Spoiler

[Verse 1]
Mam ciągle w głowie twoje poczynania.
To kim byłeś i kim się właściwie stajesz.
Zastanawia mnie to, czyja to jest właściwie zasługa?
Oraz to co chcesz dzięki zmianom osiągnąć.

Sama wstaje z kolan, nie zrażając się porażką.
Mój sukces to jedynie moja bitwa.
Nie potrzebuję tutaj pomocy.
Jedynie kontroli i braku przemocy

[Chorus]
Ciągle obawiasz się o moją sławę
Ciągle myślisz, że pieniądze zawirują w mojej głowie
Ciągle czujesz, że mogę cię zdradzić
Ciągle wierzysz, że jestem wstanie cię zostawić
Mimo tego co razem przeszliśmy, dobre i złe chwile.
Brak telefonów, brak czułości.
Dobrze wiesz, że to już przeszłość.
Dotrzymaj proszę swoich obietnic...

[Verse 2]
Mówisz do mnie ciągle "przepraszam cię"
Chociaż nawet nie wiesz za co,
Ciągle jesteś mi uległa.
Błagam, przejdź na następny slajd

Potrzebuję, jedynie szczerych odpowiedzi
Tak jak ja szczerze mówię do ciebie:
Bez mętliku w głowie,
Bez głupiego słodzenia.

[Chorus 2]
Ciągle czuję, że chcesz mi coś powiedzieć.
Ciągle czuję, te emocje gdy się widzimy.
Ciągle mam motyle w brzuchu, gdy nadchodzisz
Ciągle wierzę, że chcesz to odwzajemnić.
Mimo tego co razem przeszłyśmy, dobre i złe chwile.
Brak telefonów, brak czułości.
Dobrze wiesz, że nie jesteś tam szczęśliwa
Zacznij proszę wreszcie mnie słuchać.
Zacznij proszę wreszcie mnie słuchać.

[Bridge]
Zamieszkaj ze mną na Vinewood hills
Codziennie oglądajmy, gasnące miasto

[Chorus]
Ciągle obawiasz się o moją sławę
Ciągle myślisz, że pieniądze zawirują w mojej głowie
Ciągle czujesz, że mogę cię zdradzić
Ciągle wierzysz, że jestem wstanie cię zostawić
Mimo tego co razem przeszliśmy, dobre i złe chwile.
Brak telefonów, brak czułości.
Dobrze wiesz, że to już przeszłość.
Dotrzymaj proszę swoich obietnic...
Dotrzymaj proszę swoich obietnic...
Zacznijmy dążyć do naszych marzeń

**Utwór z nieco pokręconym tytułem z alternatywną nazwą po prostu "love". Dzieło mówi o dostosowywaniu się dziewczyny do życia bliżej formalnych imprez, nocnego życia. Mowa również o ruszeniu jej kariery znacznie do przodu, że wszystko nabiera tempa tak samo jak życie prywatne, - oświadczyny, pomysły o powiększeniu rodziny. Warto zaznaczyć również to, że ludzie zaczynają obserwować zmiany u wokalistki to że zaczyna się zmieniać ze względu na znaczącą zmianę otoczenia, dlatego pojawiło się określenie w tekście na przykładzie "Niektórzy mówią na mnie mnie ruda Diva."**

Spoiler

[Verse 1]
Moje powolne życie, nabiera większych obrotów
Zaczynam powoli doskwierać emocji tego miasta
Szklane ściany, wieżowców nabierają kolorów.
A ja zażywam innego życia

[Pre-Chorus]
Słyszałam wiele o nocnym życiu.
Kamery, flashe i drogi alkohol.
Szybkie auta i drogie wybiegi
To wszystko zaczyna się dziać.
Ale ja nie wiem co robić, co wybrać
Aby się w tym nie zapędzić.
Nie zniszczyć sobie tego co buduję.
Czy na prawdę staję się divą?

Chcę zachować w tym wszystkim swoją prawdziwą miłość.

[Chorus]
Harem czeka.
Wypełniony jedynie pustymi słowami
Nie chcę tam iść
Przyjmij mnie spowrotem w swe ramiona
Niektórzy mówią na mnie mnie ruda Diva.


Niektórzy widzą już we mnie zmiany
Ale dla mnie to pieprzenie
Jestem wolna, zawszę taka będę
Nie zostanę więźniem systemu

[Verse 2]
Czasem czuję pustkę w sobie
Mając ciągle zajętą głowę.
Nie pozwolę żebym tym przesiąkła
Jestem wolna, nie zostanę więźniem systemu.

[Pre-Chorus]
Słyszałam wiele o nocnym życiu.
Kamery, flashe i drogi alkohol.
Szybkie auta i drogie wybiegi
To wszystko zaczyna się dziać.
Ale ja nie wiem co robić, co wybrać
Aby się w tym nie zapędzić.
Nie zniszczyć sobie tego co buduję.
Czy na prawdę staję się divą?

Chcę zachować w tym wszystkim swoją prawdziwą miłość.


[Chorus]
Harem czeka.
Wypełniony jedynie pustymi słowami
Nie chcę tam iść
Przyjmij mnie spowrotem w swe ramiona
Niektórzy mówią na mnie mnie ruda Diva.


Niektórzy widzą już we mnie zmiany
Ale dla mnie to pieprzenie
Jestem wolna, zawszę taka będę
Nie zostanę więźniem systemu

[Bridge]
Zbudowałam coś z niczego
Rodzina, kariera wszystko nabiera tempa
Nie chcę tego stracić, będę walczyła o to
Zostanę swoimi własnym obrońcom.
Nigdy się nie wrócę
Nigdy się nie poddam
Nigdy nie zostanę więźniem systemu

[Chorus]
Harem czeka.
Wypełniony jedynie pustymi słowami
Nie chcę tam iść
Przyjmij mnie spowrotem w swe ramiona
Nazywają mnie Divą


Niektórzy widzą już we mnie zmiany
Ale dla mnie to pieprzenie
Jestem wolna, zawszę taka będę
Nie zostanę więźniem systemu
x2

**Znaczenie tytułu utworu to zwyczajnie SERCE, U + 2665 to kod w unicode, oznaczający właśnie symbol serca. Utwór mówi ewidentnie o uczuciach, uczuciu miłości Avy, lecz ciężko stwierdzić właściwie o kim mowa. Na okładce jednak, osobiście Ava wraz ze swoim narzeczonym.**

Spoiler

[Verse 1]
Coraz bardziej czuję się, odpowiedzialna za ciebie.
Twe uczucia nie są dla mnie do końca jasne
Kiedy mówisz do mnie swym głosem, dostaję gęsiej skórki
Proszę tylko o chwilę uwagi, bo nie chcę ciągle krzywdzić się

[Hook]
To co robisz, często rani mnie
Jednak ja ciągle do ciebie wracam!

[Chorus]
Jesteś dla mnie skarbem, którego nie mogę dotknąć
Robię wszystko by ochronić cię
Chciałam cię ukryć, wiem że przez to cię ranię
Jednak nie daj sobie o mnie zapomnieć.

Jesteś dla mnie skarbem, którego nie mogę dotknąć
Czasem traktuję oschle cię.
Chcąc się tylko utrzymać, utrzymać cię przy tobie
Proszę tylko nie oddalaj się.

[Verse 2]
Mam przed sobą, najważniejsze decyzje przy których proszę, bądź.
Ciąglę uczę się żyć z tymi wszystkimi zmianami.
Już niedługo, może mnie tu nie być, będąc nieco wyżej
Jeśli powiesz, bym przestała... zrozumiem cię w pełni.
Ale wiedz, że ciągle mam cię w głowie. Nie mogę wybić tego, jakbym nie chciała

[Pre-Chorus]
Jesteś dla mnie skarbem, którego nie mogę dotknąć
Robię wszystko by ochronić cię
Chciałam cię ukryć, wiem że przez to cię ranię
Jednak nie daj sobie o mnie zapomnieć.

Jesteś dla mnie skarbem, którego nie mogę dotknąć
Czasem traktuję oschle cię.
Chcąc się tylko utrzymać, utrzymać cię przy tobie
Proszę tylko nie oddalaj się.

[Bridge]
Chcę być twoją gwiazdą, gwiazdą
Proszę pozwól być twoją gwiazdą, gwiazdą

[Verse 3]
Kiedy będziemy wreszcie mogli.
Porozmawiać o tym szczerze?
O tym co nas do siebie przyciąga
Jesteśmy razem niczym tornado.
Nie zatrzymujemy się na byle czym. A ciągle pędzimy przed siebie
Powiedzmy sobie wreszcie tak, nie przedłużajmy tego

[Chorus]
Jesteś dla mnie skarbem, którego nie mogę dotknąć
Robię wszystko by ochronić cię
Chciałam cię ukryć, wiem że przez to cię ranię
Jednak nie daj sobie o mnie zapomnieć.

Jesteś dla mnie skarbem, którego nie mogę dotknąć
Czasem traktuję oschle cię.
Chcąc się tylko utrzymać, utrzymać cię przy tobie
Proszę tylko nie oddalaj się.

[Bridge]
Chcę być twoją gwiazdą, gwiazdą
Proszę pozwól być twoją gwiazdą, gwiazdą

[Endl]
Jesteś dla mnie skarbem, którego każdy mi zazdrości

**Dobrze znany już utwór, został jakiś czas temu opublikowany osobne, teraz powędrował do EP. Mówi głównie o miłosnych rozterkach Avy, ze względu na pojawienie się pewnej osoby w jej życiu, po czasie możemy wywnioskować, że chodziło jej o ówczesnego chłopaka obecnie narzeczonego artystki.**

Spoiler

[Verse 1]
Cokolwiek mi mówiłeś
Przechodziło przez tę cholerną szybę
Próbowaliśmy rozbić ją, uczuciami
Nie zawiedź teraz mnie, ja tego nie zrobię.

[Verse 2]
Dostawałam więcej niż myślisz,
Nie wiem czy to co pokazujesz to...
To jest to co myślisz.

[Hook]
Ale czy na długo będziesz oddychał świeżym powietrzem?

[Pre-Chorus]
Wszystko co robiłeś
Jak mogę teraz o tym zapomnieć i żyć z tobą spokojnie?
Skoro wiem, że oni się na mnie patrzą jak na wariatkę.
Powiedz mi proszę co mam zrobić teraz.

[Chorus]
Kroczę na skraju jutra.
Czasem już mam dość tego miejsca.
I tego jak żyję jak cierpię

[Verse 3]
Nie każcie mi, wybierać teraz
Bo najbliższe dni wyjawią tę prawdę
To czy poświęcę się temu wpełni
Odpowiedzą mi moje jaśniejące gwiazdy

[Hook 2]
Jednak moje serce ciągle ma mętlik w swojej głowie
Co powinnam zrobić, co będzie dla mnie dobre?

[Chorus]
Kroczę na skraju jutra.
Czasem już mam dość tego miejsca.
I tego jak żyję jak, cierpię
Tego jak żyję, jak cierpię!

[Bridge]
Bo nawet moje rozdarcie, ma swoje dwie strony
Tu chodzi o miłość, tam chodzi o przyszłość
Sztuką nie jest wybrać, a wybrać dobrze
Dla mnie muzyka to coś więcej niż sztuka
To mój stan, stan skupienia.

[Outro]
Jak długo będziesz oddychał świeżym powietrzem?
Powiedz mi proszę jak długo będziesz oddychał świeżym powietrzem.
Zdala od tamtego smrodu.


 

                                                                                                                                                                                  

PROMOCJA: (będzie aktualizowana)


Koncert na VFF 6 przy wyjściu do walki o pas - Vesper Andromeda
Wywiad z Avą Velerez w DailyGlobe, gdzie piosenkarka mówiła o swojej twórczości w tym o nowym EP - finalnie pojawienie się materiału w sieci.
Liczna promocja na Lifeinvader w postaci przygotowań do premiery EP, stopniowo udostępniając coraz to więcej informacji na jej temat w tym pomoc w promocji przez Vesper Andromeda oraz innych celebrytów.
Współpraca z zawodniczką Vesper Andromeda oraz gościnne wystąpienie w sesji dla EP, gdzie finalnie jej wizerunek pojawił się na okładce jednej z piosenek nawiązującej do jej samej.
Współpraca z DailyGlobe - reklama pojawiająca się w wieczornym bloku reklamowym.
Liczna ilość plakatów promujących, porozwieszana w najbardziej popularnych miejscach w Los Santos.
Artykuł na temat Avy Velerez oraz zamieszczenie grafiki utworu wchodzącego w skład EP na stronie CELEBRITY PREVIEW

Spoiler

Projekt_bez_tytuu_17.png  

Projekt_bez_tytuu_18.png 
unknown.png unknown.png

unknown.pngx3

unknown.png

   

Spoiler
Imię i nazwisko postaci: Ava Velerez

Przynależność (np. do wytwórni muzycznej): RiotNation

Numer konta postaci/wytwórni (w zależności od tego jak się rozliczacie według kontraktu): Ava Velerez - 7319640193|RiotNation - 8235726395 15% dla wytwórni.

Imię i nazwisko menadżera (jeśli posiadasz):

Numer konta menadżera:

Kontrakt zawarty z menadżerem (dot. podziału zysków, np. 10% zysków trafia do menadżera):

Link do profilu postaci: https://forum.v-rp.pl/topic/8750-ava-velerez/

forsa wydana na promocje:

 

 

unknown.png                                                                                                                                                        unknown.png 
                                                                                                                          Promocja z plakatami

 

 

 

(brakuje mi ssa z opłacenia modelki do okładek całość działa się ig, cóż trudno jak tego nie podliczycie ale to była kwota rzędu 3000k za 2 foto, czyli całość)

 

Edytowane przez Valentyna

image0.jpg

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 tygodnie później...

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę. Warunki użytkowania Polityka prywatności Regulamin