NEWS RELEASE | Rancho Incident & EOW Deputy Preston

[ZAW]

By SIB Staff / April 26, 2025
Rancho Incident & EOW Deputy Preston

 

---

[FAZA 1: INTERWENCJA I POCZĄTEK INCYDENTU]
21 kwietnia 2026 roku. Pomiędzy godziną 20:00 a 21:00 jednostki stacji LSSD patrolowały rejon Rancho. Dokładniej: obszar za motelem przy Carson Avenue. Każdy, kto nosi odznakę w tym hrabstwie, wie, że to twardy teren. Strefa o historycznie wysokim wskaźniku przestępczości.

Zastępcy zlokalizowali trzech mężczyzn za budynkiem motelu. Wstępna obserwacja potwierdziła, że dochodzi tam do transakcji narkotykowej. Funkcjonariusze opuścili radiowóz i podjęli interwencję. Padły wyraźne polecenia werbalne. Dwóch podejrzanych zastosowało się do komend i poddało procedurze zatrzymania. Trzeci nie miał takiego zamiaru. Był to Axel Sixx.

Fizyczna konfrontacja eskalowała błyskawicznie. Sixx kategorycznie odmówił współpracy i stawił czynny opór. Zastępca Cruz zainicjował kontakt fizyczny, próbując obezwładnić podejrzanego i dokonać zatrzymania. I wtedy Sixx zadał cios. Kopnął Cruza z ogromną siłą prosto w brzuch. Zastępca natychmiast upadł na beton. Raporty medyczne z lokalnego szpitala potwierdziły później, że siła uderzenia spowodowała rozległe i zagrażające życiu uszkodzenia narządów wewnętrznych. Sytuacja medyczna na miejscu stała się krytyczna. Zabezpieczono obwód, a przez radio poszło wezwanie o natychmiastową asystę.

[FAZA 2: REAKCJA MEDYCZNA I ZASADZKA]
Na miejsce natychmiast zadysponowano zespół ratownictwa medycznego (Rescue Ambulance - MRSA). Medycy z lokalnego departamentu straży pożarnej wjechali karetką na tyły motelu, wkraczając w gorącą strefę, by ustabilizować zastępcę Cruza. Zaczęli wyciągać sprzęt ratunkowy.

A potem rozpętało się piekło. Gdy ratownicy medyczni pochylali się nad rannym Cruzem, zza zaparkowanego ambulansu wybiegło dwóch napastników. Byli uzbrojeni po zęby. Mieli przy sobie zarówno broń krótką, jak i automatyczną. Nie padły żadne słowa. Żadne żądania. Napastnicy po prostu otworzyli ogień w stronę naszych ludzi i cywilnego zespołu medycznego. To była klasyczna, niesprowokowana zasadzka. Celowali we wszystko, co miało na sobie mundur. Nasi zastępcy natychmiast odpowiedzieli ogniem, próbując osłaniać personel medyczny i wycofać się za osłony balistyczne radiowozów. Wywiązała się długa i intensywna wymiana strzałów. Ogłoszono kod 999.

[FAZA 3: KONSEKWENCJE OSTRZAŁU I OFIARY]
Nasz departament zapłacił tamtego wieczoru najwyższą cenę. Oto oficjalny bilans tego ataku, oparty wyłącznie na dokumentacji medycznej i raporcie koronera:

• Deputy Andrew Preston znalazł się w bezpośredniej linii ognia. Odniósł śmiertelne rany postrzałowe w trakcie próby odparcia ataku. Niestety, obrażenia okazały się zbyt rozległe. Lekarz dyżurny oficjalnie stwierdził zgon. End of Watch: 21 kwietnia 2026 r.
• Sierżant Vincas Henley również został trafiony podczas tej wymiany ognia. Odniósł poważne rany postrzałowe. W ciężkim stanie trafił na oddział intensywnej terapii. Spędził tam długie tygodnie. Przeszedł bardzo ciężką i powolną rekonwalescencję, dosłownie walcząc o powrót do zdrowia i pełnej sprawności.
• Ranny został również ratownik medyczny udzielający pomocy na miejscu. Przepisy stanowe oraz federalna ustawa HIPAA zabraniają nam ujawniania tożsamości pracownika medycznego oraz jego szczegółowej dokumentacji zdrowotnej. Potwierdzamy jedynie oficjalnie, że odniósł on obrażenia w wyniku ostrzału, otrzymał niezbędną pomoc medyczną i jego życiu nie zagraża obecnie niebezpieczeństwo.

[FAZA 4: ŚLEDZTWO MAJOR CRIMES BUREAU & OSSB]
Technicy kryminalistyczni dokładnie zebrali wszelkie ślady z miejsca zdarzenia, w tym dziesiątki łusek kalibru dopasowanego do broni automatycznej. A dwaj napastnicy, którzy zainicjowali ten ostrzał? Zbiegli z miejsca zdarzenia. Sprawę natychmiast przejęli detektywi z Major Crimes Bureau oraz Operation Safe Streets Bureau. Następnego dnia rano obaj poszukiwani zostali znalezieni martwi. Department of Medical Examiner-Coroner zabezpieczył ich ciała do autopsji. Ponieważ główni podejrzani o ten atak nie żyją, śledztwo w sprawie śmierci zastępcy Prestona na tym etapie zostało oficjalnie i definitywnie zamknięte.

[FAZA 5: PROCES KARNY AXELA SIXXA]
Dowody balistyczne zabezpieczone przy zwłokach jednoznacznie powiązały Axela Sixxa z morderstwem obu sprawców odpowiedzialnych za pierwotną strzelaninę. Dzień później, 22 kwietnia między godziną 22:40 a 23:00, podejrzany został zidentyfikowany przez patrol podczas próby dewastacji radiowozu departamentu. Na widok zastępców rzucił się do pieszej ucieczki, w trakcie której wyciągnął broń palną i oddał strzały w kierunku ścigających go zastępców. W oparciu o niepodważalny materiał śledczy District Attorney's Office sformułowało akt oskarżenia obejmujący podwójne morderstwo. Zgodnie z prawem stanu Kalifornia, Axel Sixx usłyszał prawomocny wyrok dożywotniego pozbawienia wolności. 

[FAZA 6: MEMORIAL FUND]
Sala sądowa nie leczy ran, a wyrok nie zwraca życia zastępcy Preston. Departament stracił doświadczonego zastępcę, a rodzina straciła ojca i męża w jednej sekundzie. Dostajemy setki wiadomości od mieszkańców Los Santos z pytaniami, jak mogą pomóc. Informujemy oficjalnie, że utworzyliśmy dedykowany Memorial Fund. Został on założony we współpracy ze stowarzyszeniem funkcjonariuszy LSSD i zarejestrowany zgodnie z wymogami California Registry of Charitable Trusts, aby zapewnić absolutną transparentność. Środki z tego funduszu trafią w całości i bezpośrednio do rodziny zastępcy Prestona. Pomogą pokryć bieżące koszty życia, zapewnią wsparcie psychologiczne i sfinansują przyszłą edukację jego dzieci. Sixx to recydywista ze statusem wielokrotnego przestępcy. Prokuratura połączyła jego długą listę wcześniejszych wyroków z brutalnym atakiem na zastępcę Cruza, ucieczką i próbą zastrzelenia kolejnych funkcjonariuszy. Na podstawie jego przeszłości kryminalnej i ciężaru nowych zarzutów, biuro prokuratora złożyło wniosek o maksymalny wymiar kary. Sąd przychylił się do tego wniosku. 
Wielu z was pytało o numery kont. Poniżej zamieszczamy link do jedynego autoryzowanego przez LSSD konta funduszu. Dziękujemy za wsparcie, jakie otrzymaliśmy od społeczności w tym trudnym czasie. Zadbajcie o siebie i swoich bliskich. Wykonujcie polecenia mundurowych i zróbcie miejsce, gdy widzicie na drodze światła służb ratunkowych.

---

Deputy Sheriff Tobias Fairchild
Public Information Officer

phone (323) 522-5432-PRESS
211 W Temple St, Los Santos, SA 90012

Los Santos County Sheriff's Department

 

Edytowane 26 Kwietnia przez ZAW