194. Konferencja prasowa Los Santos Sheriff's Department: Sierżant Santacruz odnosi się do kontrowersyjnych incydentów obiegających social media

[Trocin]

Written by Iris Levine - DAILY GLOBE, 30/11/2023

---

Konferencja prasowa Los Santos Sheriff's Department: Sierżant Santacruz odnosi się do kontrowersyjnych incydentów obiegających social media

O godzinie 21 na stacji dziewiątej West Vinewood odbyła się konferencja prasowa prowadzona przez sierżant Danny Santacruz z Internal Affairs Bureau. Na konferencji zostały rozpatrzone sprawy użycia niewłaściwego języka przez zastępców oraz o nadużyciu siły przez zastępców wobec nieletniego chłopaka. Przedstawiciel LSSD wyjaśnił przebieg postępowań w tych sprawach, jednocześnie informując, że zarówno w pierwszej, jak i drugiej sprawie poszczególni zastępcy zostali ukarani za użycie obraźliwego języka, jednakże śledztwo nie wykazało nadużycia siły przez zastępców Biura Szeryfa. Po przemówieniu sierżant otworzył się na pytania ze strony mediów i publiczności.

---

Zapis przemówienia sierżanta.

---

Danny Santacruz: Dobry wieczór wszystkim zgromadzonym na tej sali konferencyjnej. Jestem sierżant Danny Santacruz z ramienia LSSD Internal Affairs Bureau. Niniejsza konferencja prasowa dotyczy dwóch spraw, które dotarły do nas za pośrednictwem social media, to jest domniemane użycie niewłaściwego języka przez naszych zastępców oraz o nadużyciu siły przez siedmiu zastępców wobec nieletniego chłopaka. Nasz departament szczyci się najwyższymi standardami, a od każdego zastępcy wymaga się służby z poszanowaniem dla społeczności. Tym samym doniesienia na social-media zaniepokoiły nas i spowodowały otworzenie dwóch śledztw w tej sprawie.

Danny Santacruz: W pierwszej sprawie, dotyczącej użycia niewłaściwego języka przez zastępców został powołany zespół w składzie: detektywi Owen Ramirez i Xavier Kane, a nadzorującym zespół był sierżant Danny Santacruz, a więc moja osoba. Oskarżonym w sprawie był zastępca Marcus Bennety z dwudziestej ósmej stacji szeryfa w mieście Davis i zastępca Timothy Wright z dziewiątej stacji szeryfa w mieście West Vinewood. Zdarzenie wydarzyło się dwudziestego czwartego listopada około godziny 9:30 PM na El Burro Heights. Na numer alarmowy 9-1-1 przyszło zawiadomienie o osobach blokujących ruch uliczny przez rozłożenie stołów i zorganizowanie imprezy na ulicy. Na miejsce dotarła jedna, jednoosobowa jednostka San Andreas Highway Patrol oraz dwie jednoosobowe jednostki Los Santos County Sheriff's Department. W wyniku śledztwa ustalono, że zastępcy wraz z oficerem SAHP próbowali przekonać osoby do odblokowania ruchu ulicznego i przeniesienia imprezy na teren prywatny, taki jak podwórko domu czy ogródek. Większość osób była kooperatywna i rozpoczęła przenoszenie stolików, jednakże kilka osób wykazywało agresję słowną wobec oficerów pokoju i nagrywali ich za pomocą telefonów komórkowych. Śledztwo zakończyło się uniewinnieniem i przywróceniem do służby zastępcy Wright oraz uznaniem za winnego zastępcy Bennety. Ustalono, iż użył słów powszechnie mogących być uznanymi za obraźliwe w kierunku osób cywilnych. Jako karę zasądzono wobec niego sankcję w wysokości dwudziestu tysięcy dolarów. Zastępca Bennety będzie mógł powrócić do służby po spłaceniu sankcji.

Danny Santacruz: W drugiej sprawie, dotyczącej możliwego nadużycia siły przez siedmiu zastępców wobec nieletniego chłopaka został powołany zespół w składzie: sierżant Danny Santacruz i sierżant Ashanti Weavey, a nadzorującym zespół był porucznik John Millwight. Oskarżonymi w sprawie byli następujący zastępcy: Aiden Turner z dziewiątej stacji, Clarence Cabrera z dwudziestej ósmej stacji, Gaxan Meza z dwudziestej ósmej stacji, Tony Dooley z dwudziestej czwartej stacji, Kayden Ohearn z dziewiątej stacji, Searlas Hebert z dziewiątej stacji i Monty Schrader z dwudziestej ósmej stacji.  Zdarzenie wydarzyło się dwudziestego siódmego listopada około godziny 11:15 PM. Zastępca Schrader poruszał się po El Burro Heights w nieoznakowanym krążowniku z racji piastowanego stanowiska Gang Investigator. Na jego oczach nieletni chłopak, którego danych nie podamy z racji na bycie nieletnim, dokonał transakcji narkotykowej z nieznanym mężczyzną. Zastępca Schrader poinformował o tym fakcie Sheriff's Communication Center i poprosił o asystę. Następnie nawiązał kontakt z nim i osobami przebywającymi w jego otoczeniu. Osoby od początku nie były skore do kooperacji z zastępcami, a w momencie, gdy zastępca Schrader z asystującymi mu zastępcami chciał dokonać terry-frisk chłopak zaczął uciekać. Pościg pieszy trwał przez kilka minut, aż podejrzany nie opadł z sił, wtedy udało się zastępcom obalić go na ziemię. Zdjęcie krążące po social mediach zostało wykonane chwilę po złapaniu go. Zastępca Schrader jako inicjujący dowodził sceną i wydał zadania dla reszty zastępców, którzy rozstąpili się w celu ich wykonania - zabezpieczanie sceny. Chłopak w wyniku interwencji nie odniósł żadnych obrażeń. Śledztwo zakończyło się uniewinnieniem i przywróceniem do służby zastępców Aiden Turner, Clarence Cabrera, Gaxan Meza, Tony Dooley, Kayden Ohearn, Searlas Hebert oraz uznaniem za winnego zastępcy Monty Schrader. O ile ustalono, że żaden z zastępców nie nadużył siły wobec chłopaka, tak zastępca Schrader użył słów powszechnie mogących być uznanymi za obraźliwe w kierunku osób cywilnych. Jako karę zasądzono wobec niego sankcję w wysokości dwudziestu tysięcy dolarów. Zastępca Schrader pozostaje zawieszony z racji na toczące się inne postępowanie w jego sprawie. 

Danny Santacruz: Niniejszym obie sprawy uznaje się za zamknięte, a zgodnie z naszą misją przejrzystości przebieg zdarzenia i ustalenia śledztw podano publicznie. Nagrania z bodycam zastępców będą dostępne na naszej stronie internetowej. Jeśli ktokolwiek na sali ma jakieś pytania proszę o ich zadanie. Prosiłbym o zadanie ich w formacie imię, nazwisko i reprezentowane media, następnie pytanie. W przypadku pytań od osób cywilnych dopuszczamy brak przedstawienia się, jeśli nie życzycie sobie, aby Wasze dane były podane w artykułach prasowych. Chętnych o zadanie pytania proszę o podniesienie ręki.

---

Pytania i odpowiedzi

---

Kobieta: Dziękujemy za tak obszerne informacje i wyjaśnienia! Pytanie więc, co do dwóch rzeczy - czy to normalne, że 7 osób goni za nieletnim chłopakiem, wówczas, gdy ulice spływają krwią? Była to kolejna sytuacja na El Burro, gdzie masowo pokazano swoją siłę poprzez odznakę. Czy wpłynęła do was też informacja o zamordowaniu przez oficerów biura szeryfa chłopaka z tamtych okolic poprzez scenę przypominającą egzekucję? Chłopak posiadał młotek w dłoni, który ponoć okazał się śmiertelnym zagrożeniem! Osamotnił tym samym ciężarną kobietę!

Danny Santacruz: Dziękuję bardzo za pytania. Odniosę się po kolei. Tak, to normalne, że siedmiu zastępców goni za nieletnim chłopakiem po dokonanej przez niego transakcji narkotykowej. Dodatkowo teren ten jest objęty tak zwanym HIDTA - czyli jest to teren znany nam jako teren, na którym regularnie odbywa się handel środkami kontrolowanymi. Proszę pamiętać, że każda taka sytuacja i każdy pościg pieszy jest podniesionym ryzykiem dla zastępców, gdyż goniąc kogoś pieszo najczęściej brak jakiejkolwiek osłony w razie ataku. Normalnym jest, że wysyłane jest wsparcie. Co do drugiego pytania ta sytuacja jest mi znana, zostało przeprowadzone śledztwo w toku którego ustalono, że mężczyzna ten zamachnął się młotkiem w kierunku zastępców, chcąc cisnąć nim w nich. Tym samym wyczerpane zostały znamiona użycia siły śmiertelnej poprzez zagrożenie życia. Proszę pomyśleć co by się stało, gdyby ten mężczyzna cisnął tym młotkiem komuś w głowę.

---

Luis Chorostecki: Luis Chorostecki, Daily Globe. Dwa pytania, sierżancie. Czy biuro szeryfa może przybliżyć charakter postępowania przeciwko zastępcy Shraderowi? Drugie pytanie, czy istnieją przesłanki, jakoby nieletni z opisywanej sprawy zamierzał dochodzić swoich praw w postępowaniu cywilnym?

Danny Santacruz: Dziękuję za pytanie. Śledztwo cały czas trwa, dlatego na ten moment nie mogę za dużo powiedzieć - sytuacja, która jest przez nas badana dotyczy nadużycia siły i spowodowania znacznych obrażeń u ofiary w postaci złamanych żeber. Na ten moment nie mogę powiedzieć nic więcej ze względu na dobro śledztwa. Co do drugiego pytania nie mam wiedzy na ten temat. Dziękuję.

---

Mężczyzna: W takim razie dlaczego zastępca, przeciwko któremu toczy się postępowanie o nadmierne użycie siły był w ogóle dopuszczony do czynności wobec obywateli na ulicach miasta? Dziękuję.

Danny Santacruz: Dlatego, że sprawa ta została otworzona wczoraj wieczorem, gdy wpłynęła do nas skarga, więc wpłynęła ona PO tych sytuacjach dziękuję. Jakieś pytania?

---

Iris Levine: Iris Levine, Daily Globe. Coraz częściej słyszy się o sytuacjach użycia słów uważanych za obraźliwe które doprowadzają do eskalacji incydentu. Czy zastępcy są odpowiednio edukowani w zakresie deeskalacji sytuacji?

Danny Santacruz: Dziękuję za pytanie. Każdy zastępca przechodzi odpowiednie szkolenia z tego zakresu w trakcie swojego pobytu w akademii. Ten problem narósł w ostatnim czasie i jesteśmy tego świadomi. Zastępcy regularnie uczulani są jak należy rozmawiać z społecznością oraz regularnie uczulani są, że w przypadku napiętej sytuacji na scenie mogą prosić SCC o skierowanie do nich Mental Evaluation Team, którzy są dodatkowo przeszkoleni z negocjacji i deeskalacji konfliktów. Reasumując, jest to problem, który nie umyka naszej uwadze. Jak sami Państwo za pewne zauważyli sankcje wydane za użycie obraźliwych słów są dość wysokie, ponieważ my, jako departament szeryfa wyznajemy zasadę zero tolerancji dla takich zachowań. Proszę mi wierzyć, że gdyby nie, dotychczas, wzorowa służba ze strony tych zastępców sprawy wyglądałyby zupełnie inaczej. Dziękuję za pytanie.

---

Zendaya Montesquiou: Dobry wieczór, Zendaya Montesquiou - Daily Globe. We wcześniejszych wypowiedziach wspomniał Pan o zerowym uszczerbku na zdrowiu zatrzymanego przez departament szeryfa, nawiązuje tutaj do głównego tematu. Chwilę później natomiast nawiązał Pan do naruszenia żeber, czyli finalnie chłopak doznał uszczerbku na zdrowiu poprzez złamanie żeber? Dziękuję, to tyle.

Danny Santacruz: Dziękuję. Przepraszam, jeśli wprowadziłem kogoś w błąd, może niedostarczająco jasno się wyraziłem. Śledztwo dotyczące nadużycia siły skutkującego złamaniem żeber to zupełnie inna sytuacja, dziękuję.

---

Kalen Lynch: No dobrze, nazywam się Kalen Lynch i jestem młodym skaterem, który regularnie doświadcza agresywnych działań służb porządkowych. Ze względu na fakt, że mieszkam w Dolinie San Fernando, często staję się celem działań mających na celu zwalczanie gangów. Służby co chwila próbują ograniczyć moje podstawowe prawa obywatelskie, zwłaszcza w kontekście wyrażania opinii zawartych w poprawkach konstytucji. Byłem także ofiarą przemocy ze strony detektywa Cesara Whitetakera. Mam więc podstawowe pytanie: kiedy skończy się przemoc wobec obywateli pochodzących z tzw. "white trash", Panie Santacruz?

Danny Santacruz: Dziękuję za pytanie. Co do detektywa Cesar Whitetaker nie pracuje u nas nikt o takich personaliach, tak więc jeśli jest to oficer pokoju to mogę jedynie doradzić skierowanie się do odpowiedniej komórki wewnętrznej danego departamentu.

Kalen Lynch: Nie pracuje, bo zginął na służbie, prowokując pewne jednostki swoim swobodnym językiem.

Danny Santacruz: Powracając... Nie służył u nas detektyw Whitetaker, proszę mi zaufać, że kojarzę detektywów z stacji dwudziestej ósmej i nigdy takiego człowieka na niej nie było, wracając... Co do reszty pytania, co do przemocy - zawsze zachęcamy osoby, które uważają, że zostały pokrzywdzone przez zastępców departamentu szeryfa o skierowanie się do biura wewnętrznego. Tak samo macie prawo zawsze żądać obecności supervisora, a dany zastępca nie może odmówić Wam jego wezwania. W przypadku gdy to zrobi łamie politykę departamentu, co może skutkować wydaleniem z naszych szeregów. Dlatego, powtórzę się, jeśli ktokolwiek uznaje się za pokrzywdzonego działanami zastępców prosimy o wzywanie supervisora lub skierowanie się bezpośrednio do biura wewnętrznego. To samo w przypadku innych organów ścigania.

Danny Santacruz: Dziękuję Państwu za udział w konferencji, na dzisiaj to wszystko. Spokojnej nocy.

Edytowane 30 Listopada 2023 przez Ozianin