Skocz do zawartości
 
GRACZY ONLINE

[03.07] MAYSAA SPENCER SELF-TITLED LP


z00nia

Rekomendowane odpowiedzi

dl3GqxU.png

**Wczesnym wieczorem trzeciego lipca, dzień przed świętem niepodległości Stanów Zjednoczonych, na wszystkich social mediach i witrynie internetowej powiązanej z May Spencer, zgodnie z wcześniejszym snippetem, pojawił się pierwszy długogrający album artystki. Krążek jest dostępny do zakupu w formie digitalowej, oraz fizycznej w limitowanym nakładzie 200 egzemplarzy z czego każdy został podpisany i - UWAGA - POCAŁOWANY PRZEZ ARTYSTKĘ! Płyta nosi po prostu nazwę MAYSAA SPENCER i jest też dostępna w streamingach. Na trackliście, poza wydanymi wcześniej singlami (Night Play, Santos, Better), znajduje się sześć innych utworów, z czego niektóre były już wykonywane live podczas koncertów w Tramonto, The Roof oraz Tongva Valley. **

**Tracklista to połączenie energiczniejszych i spokojniejszych utworów, osadzonych jednak ciągle w klimatach pop-funky-jazz. Na płycie znalazł się utwór SONIC BOOM w wersji live z koncertu w ramach supportu przed SUZY w Tongva Valley z okazji Nocy Kupały. Co ciekawe, wśród utworów pojawiła się też subtelna, instrumentalna kompozycja zatytułowana SELAH VALDES, co, jak nietrudno się domyślić, nawiązuje w jakiś sposób do modelki z którą Maysaa niedawno nawiązała niewielką współpracę. Niewiadomo jednak czemu zatytułowała jeden z utworów nazwiskiem kobiety.**

**Każdy z 200 fizycznych egzemplarzy albumu został podpisany i pocałowany przez Maysę, co pewnie ma podkreślać wdzięczność, wobec każdej osoby, która zdecyduje się nabyć płytę i tym samym dołożyć cegiełkę do dalszej twórczości dziewczyny. Poza tym, fizyczne egzemplarze (digipak) zawierają wkładkę z listą osób zaangażowanych w tworzenie wydawnictwa, tracklistę, oraz podziękowania w stronę osób, którym Maysaa jest wdzięczna. Znajdują się tam takie osoby jak Nicky (Nicholas Harmon), wspomniana wcześniej Selah Valdes, czy nawet, z jakiegoś powodu, FEHU.**

**Album był nagrywany w wielu różnych lokalizacjach, między innymi w studiu Macka Sinatry pod jego kuratelą, a także pod okiem Laili Aguirre w jednym ze studiów powiązanych z Unsainted Records. Mimo to, Maysaa pozostaje artystką niezrzeszoną i jak idzie się domyślić, sama dźwiga finansowo całe wydawnictwo. Na mieście nie pojawiły się więc billboardy, a w największych stacjach radiowych nie wybrzmiewają reklamy. Wydawnictwo jest docelowo dość niszowe. Artystka zapowiedziała, że wysyłka fizycznych egzemplarzy ruszy najprawdopodobniej 7 lipca.**

((kochani, kawałki są jak zwykle głoskowo i sylabicznie mniej więcej śpiewalne, więc let's go karaoke!!!!))

DIGIPACK CONTENT
((kliknijcie żeby zobaczyć podziękowania, tracklistę itd))

Spoiler

dd6H3jI.png

yvLZFFT.png

GnsuydT.png

phVvujx.png

TRACKLIST

LYRICS & MUSIC: MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: JETT VAUTOUR EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER

Spoiler

Zwrotka I:
Od zawsze szukam, ciągle myślę
czyj dotyk sprawi, że to życie
falą barw obleje się, pozwoli mi rozpłynąć się wreszcie.
A może...


Refren I:
Przed sobą ją wreszcie mam,
z lustrem będąc sam na sam.
Chcesz ze mną dziś zarwać noc?
Wzlećmy w tę noc, wzlećmy w nią

Krzycz jeśli jest przyjemnie,
miejmy sąsiadów gdzieś.
Chcesz ze mną dziś zarwać noc?
Wzlećmy w tę noc, wzlećmy w nią

Zwrotka II:
Żyję nostalgią w wielkim mieście,
za perfekcyjnym ciepłem tęskniąc.
Nie było go, ale to nic, wspomnienia kłamstwem chcą dziś przynieść ulgę mi
A może...

Refren II:
Przed sobą ją wreszcie mam,
z lustrem będąc sam na sam.
Chcesz ze mną dziś zarwać noc?
Wzlećmy w tę noc, wzlećmy w nią

Krzycz jeśli jest przyjemnie,
miejmy sąsiadów gdzieś.
Chcesz ze mną dziś zarwać noc?
Wzlećmy w tę noc, wzlećmy w nią

Potrafisz wzlecieć w noc,
ja umiem wzlecieć w noc,
o siebie wiemy jak zadbać, zadbać

Bridge:
Mamy coś czego nie da nam
obcy dotyk, bo naszych cia-ał... Nie zna-a-a...
Spróbuj poczuć się pewnie, otwórz oczy nim zwiędniesz, bo-oo...
Jesteś jak Edenu kwiat! Kwitnij skarbie, to Twój cza-a-a-as!

(brass solo)

Refren III:
Przed sobą ją wreszcie mam,
z lustrem będąc sam na sam.
Chcesz ze mną dziś zarwać noc?
Wzlećmy w tę noc, wzlećmy w nią

Krzycz jeśli jest przyjemnie,
miejmy sąsiadów gdzieś.
Chcesz ze mną dziś zarwać noc?
Wzlećmy w tę noc, wzlećmy w nią

Przed sobą ją wreszcie mam,
z lustrem będąc sam na sam.
Chcesz ze mną dziś zarwać noc?
Wzlećmy w tę noc, wzlećmy w nią

Krzycz jeśli jest przyjemnie,
miejmy sąsiadów gdzieś.
Chcesz ze mną dziś zarwać noc?
Wzlećmy w tę noc, wzlećmy w nią

 

 

 

LYRICS & MUSIC: MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: LAILA AGUIRRE, EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER

Spoiler

Nie wiem, gwiazdo, nie wiem sama już,
ile w tą grę chcę jeszcze grać...
Widzę w nas dobrych aktorów,
lecz skończmy udawać

że nie patrzę wciąż na Ciebie...
I, że tego nie widzisz Ty...
Wyjdźmy z roli, chodźmy na bekstejdż...
Bym mogła szeptać Ci...

Chcę Ciebie znów,
tym razem be-e-ez słów...
Chcę Ciebie znów,
nie potrzeba nam słów...

Czekam, gwiazdo, chcę to wiedzieć już, 
chcę niepewność z siebie zmyć
Spełnij dziś kilka moich snów...
Dech tracę na samą myśl...

Chyba wszystko jest już pewne...?
Chcę w Twych objęciach poczuć spokój... 
I mniej spokojna być z Tobą też chcę
Też mogę spełnić parę Twych snów (więc chodź, bo...)

Chcę Ciebie znów,
tym razem be-e-ez słów...
Chcę Ciebie znów,
nie potrzeba nam słów...
Taak...

Chcę Ciebie znów,
tym razem be-e-ez słów...
Chcę Ciebie znów,
nie potrzeba nam słów...
Chcesz mnie dotknąć...?

Ciebie znów
Bez słów
Ciebie znów
Bez słów 
Ciebie znów
Bez słów
Ciebie znów

 

LYRICS & MUSIC: MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: MACK SINATRA, EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER

Spoiler

Zwrotka I:
Minęły trzy dni, znów sen zły noc Ci skradł
Przydałoby się coś, by kontrolę odzyskać
Nie dzieje się nic, a zmęczony jesteś tak
jakby cały na raz świat na barki Twoje spadł

Pre-chorus:
I gdy zachodzi słońce, znów jesteś całkiem sam
Masz tej historii dość już, dobrze to uczucie znasz

Refren:
Więc daj sobie (sobie), daj sobie czas
Daj sobie (sobie), daj sobie czas
Wiem, że boli świeżość wspomnień. Ktoś Cię zranił znowu
Czasem dobrze (dobrze) dać sobie czas

Zwrotka II:
Amora strzał po raz setny spudłował
Możesz znów tradycyjnie poduszkę skazać na łez ocean
Ty wciąż w nadziei trwasz, ale dość też już masz
Lustra unikasz, bo nie chcesz się już oglądać

Pre-chorus:
I gdy zachodzi słońce, Ty jesteś sama znów
Masz tej historii dość już, dobrze to uczucie znasz

Refren:
Więc daj sobie (sobie), daj sobie czas
Daj sobie (sobie), daj sobie czas
Wiem, że boli świeżość wspomnień. Ktoś Cię zranił znowu
Czasem dobrze (dobrze) dać sobie czas

Wiem, że boli świeżość wspomnień. Ktoś Cię zranił znowu
Czasem dobrze (dobrze) dać sobie czas

(dobrze, dobrze, dać sobie czas)
(dobrze, dobrze, dać sobie czas)
(dobrze, dobrze, dać sobie czas)
(dobrze, dobrze, dać sobie czas)

Wiem, że boli świeżość wspomnień. Ktoś Cię zranił znowu
Czasem dobrze (dobrze)
dobrze (dobrze) 
doobrze
dać sobie czas
dobrze (dobrze) 
dać sobie czas
Wiem, że boli świeżość wspomnień. Ktoś Cię zranił znowu
Czasem dobrze (dobrze) dać sobie czas
Czasem dobrze (dobrze) dać sobie czas

 

LYRICS & MUSIC: MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: RAY GRAYSON, EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER

Spoiler

**Zwrotka I:**
Kolejny wielki dzień
Znów ktoś może zapamięta mnie
Z każdym krokiem chcę być bliżej gwiazd
Więc brnę dalej w ten na oślep marsz

Daj mi znak nim zły czas zjawi się, 
nim zły świat strawi mnie,
nim sama zgubię się w marzeniach
Chyba, że jednak dasz mi samej, 
o tym przekonać się, 
może gdy sparzę się, wreszcie wyluzuję?

**Refren I:**
Chcę na kilka chwil w pył się rozsypać
Zabłądzić choć na chwilę
Być ostatnią w wyścigu ten jeden raz

Tlen kończy mi się, gdy w dal wciąż gnam
Mijam za milą milę
Czas zatrzymać film, w drugi plan się wkraść

**Zwrotka II:**
Słyszę ciągle, że coś jest nie tak
W tym, że nie chcę dążyć po trupach
W imię czegoś, co jest tylko grą
Przy której dasz więcej niż możesz wziąć

Spisz mnie na listę strat, bo nie dam 
swoich najlepszych lat, 
rzucić w ciąg pędzący donikąd
Widzę, że ciężko uwierzyć Ci, 
że odpuścić chcę dziś
przyłącz się, wiem, że chcesz ze mną iść!

**Refren II:**
Chcę na kilka chwil w pył się rozsypać
Zabłądzić choć na chwilę
Być ostatnią w wyścigu ten jeden raz

Tlen kończy mi się, gdy w dal wciąż gnam
Mijam za milą milę
Czas zatrzymać film, w drugi plan się wkraść

**Bridge:**
Było świetnie
Miałam szczęście
Teraz czas w drugi plan się wkraść
Było świetnie
Miałam szczęście
Teraz czas zwykłą być

**Refren III:**
Chcę na kilka chwil w pył się rozsypać
Zabłądzić choć na chwilę
Być ostatnią w wyścigu ten jeden raz

Tlen kończy mi się, gdy w dal wciąż gnam
Mijam za milą milę
Czas zatrzymać film, w drugi plan się wkraść

 

 

MUSIC: MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: MAYSAA SPENCER

 

LYRICS & MUSIC: MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: MACK SINATRA, EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER

Spoiler

Zwrotka I:
Co chwilę usta chcą się uśmiechnąć
Ludzie wokół mnie kochani są
Czasem rozglądam się za nie wiem czym
Czyżby mi znów czegoś brakowało?

Bez przerwy dobre chwile mijam,
dzieląc z bliskimi góry szczęścia 
Zostawiam ich by chwilę odciąć się 
z nadzieją, że z myśli sens uzbieram


Refren:
I kiedy wzrok w próżni zawieszę
pytają mnie czy dobrze czuję się 
Choć z nimi nie jest źle,
to wciąż z Tobą najlepiej


Zwrotka II:
Czasami ktoś chce mi w głąb serca wejrzeć
żeby po sobie tam zostawić coś
Nie bronię się, czar miłości łatwo kusi,
I szybko pryska pod naporem słów 

Chcę o kolejnych myśleć czułości dniach
nocy się też doczekać nie mogę.
Nie martwi mnie, że w ich przyszłość wątpię
i tak na końcu uśmiech mi zostanie

Refren:
I kiedy wzrok w próżni zawieszę
pytają mnie czy dobrze czuję się 
Choć z nimi nie jest źle,
to wciąż z Tobą najlepiej


Bridge:
Lepiej Ciebie znam niż własnych pragnień ton, (własnych pragnień ton)
setką wibruje dźwięków, mój rozsądek zagłuszając!
Jednak gdy się zjawiasz Ty, wiem w mig, że wszystko to...
czym karmię się, gdy nie ma Cię, jest jak z tęsknotą gra!


Refren:
I kiedy wzrok w próżni zawieszę
pytają mnie czy dobrze czuję się 
Choć z nimi nie jest źle,
to wciąż z Tobą najlepiej 

 

LYRICS & MUSIC: MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: RAY GRAYSON, EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER

Spoiler

**Verse I** 
Wykręcam numer... sygnałów sto...
mija nim w końcu słyszę, że znów coś Ci nagle wypadło.
Zostaję z niczym - słów braknie mi
kiedy ta niegdyś gwiazda z blasku w cień zdaje się z własnej woli iść!

**Pre-chorus**
Myślisz, że to wszystko traci sens
spóźniona czujesz się na rejs w życie...
Twój wzrok sprawia, że chce mi się wykrzyczeć
żebyś wzięła w garść się, bo żaden cud... nie zdarzy się...

**Chorus**
Oh! Zacznij być dla siebie fair! I przestań liczyć dni... 
bo straconych nie zwróci nikt! Czas by nowym miejsca ustąpić, woah-oh...
Nie chcę słyszeć jak tylko... obwiniasz siebie wciąż! 
Chcę widzieć jak odwracasz wzrok, mrok ignorując - zastąpię go! Więc chodź...
Wstań by wreszcie zmienić... coś...

**Verse II**
Piątek w Del Perro... czas w tango iść...
Czegoś brakuje tu... na parkiecie sama mam się wić?
Tkwisz w swoich gierkach... rozgryzłam je!
Depcze Ci po piętach myśl, że dobrego już nic nie spotka Cię 

**Pre-chorus**
Myślisz, że to wszystko traci sens
spóźniona czujesz się na rejs w życie
Twój wzrok sprawia, że chce mi się wykrzyczeć
żebyś wzięła w garść się, bo żaden cud... nie zdarzy się

**Chorus**
Oh! Zacznij być dla siebie fair! I przestań liczyć dni... 
bo straconych nie zwróci nikt! Czas by nowym miejsca ustąpić, woah-oh...
Nie chcę słyszeć jak tylko... obwiniasz siebie wciąż! 
Chcę widzieć jak odwracasz wzrok, mrok ignorując - zastąpię go! Więc chodź...
Wstań by wreszcie zmienić...

**Bridge**
(Oh! Wstań by wreszcie zmienić.... wstań by wreszcie zmienić....
Oh! Wstań by wreszcie zmienić... zmienić coś...)
(Oh! Wstań by wreszcie zmienić.... wstań by wreszcie zmienić....
Oh! Wstań by wreszcie zmienić... zmienić coś...)
Musisz zaufać mi... (Wstań by wreszcie zmienić...)
...najlepsze... (Wstań by wreszcie zmienić...)
...czeka Cię... (Wstań by wreszcie zmienić...)
...najlepsze... (Wstań by wreszcie zmienić...)
...czeka Cię... (Wstań by wreszcie zmienić...)
Wstań bo przecież toczy gra się wciąż!

**Chorus**
(Oh! Zacznij być dla siebie fair! I przestań liczyć dni... )
bo straconych nie zwróci nikt! Czas by nowym miejsca ustąpić, woah-oh...
Nie chcę słyszeć jak tylko... obwiniasz siebie wciąż! 
Chcę widzieć jak odwracasz wzrok, mrok ignorując - zastąpię go! Więc chodź...
Wstań bo przecież toczy gra się wciąż!

 

LYRICS & MUSIC: MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: MACK SINATRA, EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER

Spoiler

Verse I:
Wszyscy są spięci, czegoś znów chcą ode-e mnie, a
ja chowam twarz w dłonie,
nabiorę ich, że nie ma mnie. Jest
wiele pilnych spraw, którymi muszę zająć się, a
ja chowam twarz w dłonie,
w myślach znikam stą-ą-ąd.

Pre-chorus:
I wciąż... mnie chcą...
ale trochę inną niż jestem,
bo... im coś...
trochę we mnie nie gra-a-a-a.
Mówią ciągle, że mało jem
i, że dobrze mi zrobi słońce

Chorus :
Wiem, że to-o-o...
dostrzeżesz prędzej niż póź-niej
jak stale tracę chęć, gdy zbyt trudno robi się-ę,
i w kłębek zwijam się.
Chyba, że w tańcu
mi zabraknie (tchu)
i dasz mi kilka odpowiednich słów
Jest szansa-a,
że ból odłożę na póź-niej

Verse II:
Dali mi spokój, ale zdążyłam stęsknić się, więc
chowając twarz w dłonie,
piszę by spytać jak mają się. Uff,
wszystko im jedno - znowu dla mnie są-ą-ą, więc
czas schować się w dłoniach,
liczą, że mnie zmienią.


Pre-chorus:
I wciąż... mnie chcą...
ale trochę inną niż jestem,
bo... im coś...
trochę we mnie nie gra-a-a-a.
Mówią ciągle, że dużo jem
i, że w miejscu usiedzieć nie chcę

Chorus:
Wiem, że to-o-o...
dostrzeżesz prędzej niż póź-niej
jak stale tracę chęć, gdy zbyt trudno robi się-ę,
i w kłębek zwijam się.
Chyba, że w tańcu
mi zabraknie (tchu)
i dasz mi kilka odpowiednich słów
Jest szansa-a,

Break:
że ból odłożę (że ból odłożę... że go odłożę... gdzie? jeszcze nie wiem...  )
że mi pomożesz (że mi pomożesz... że pomożesz... daj mi swoją dło-o-o-oń... )
że Ci pomogę (że Ci pomogę, że pomogę - wiem, że też czujesz się tak...)

Chorus:
Wiem, że to-o-o
dostrzeżesz prędzej niż póź-niej
jak stale tracę chęć, gdy zbyt trudno robi się-ę,
i w kłębek zwijam się.
Chyba, że w tańcu
mi zabraknie (tchu)
i dasz mi kilka odpowiednich słów
Jest szansa-a,
że ból odłożę na póź-niej

 

LYRICS: MAYSAA SPENCER MUSIC: JETT VAUTOUR, EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER
PRODUCTION: JETT VAUTOUR, EZRA DAVIS, MAYSAA SPENCER

Spoiler

Zwrotka I:
Dałam dziś znów za mało S-P-F, moje plecy chcą wyprowadzić się,
Ja też powodów sto mam by nie puszczać samych w podróż ich.
I chociaż ludzie są okej, stale uśmiech wszędzie tu wita mnie
chyba nie tego do szczęścia trzeba mi

Refren:
Ja-a-a-ak szczęśliwą być w Santos?
Może gdy minie lato-o (lato-o),
poczuje jak u siebie się
Bo wstyd trochę, że sama siedzę w Santos
wiem jednak, że Ty sama gdzieś tam jesteś też

Zwrotka II:
Mama klepie z litością w ramię mnie, "May, głowa w górę przecież, wiesz,
czas da Ci wiele szans" - ja widzę jak kolejne mijają.
Tata klepie z miłością w ramię mnie, "Wiesz gdzie pilot od TV podział się?"
To kochane jak starają się

Refren:
Ja-a-a-ak szczęśliwą być w Santos?
Może gdy minie lato-o (lato-o),
poczuje jak u siebie się
Bo wstyd trochę, że sama siedzę w Santos
wiem jednak, że Ty sama gdzieś tam jesteś też


Solo:
Szczęśliwą być w Santos!
No jak...
Sama siedzę w Santos!

Refren:
Ja-a-a-ak szczęśliwą być w Santos?
Może gdy minie lato-o (lato-o),
poczuje jak u siebie się
Bo wstyd trochę, że sama siedzę w Santos
wiem jednak, że Ty sama gdzieś tam jesteś też

Outro:
Szczęśliwą być w Santos!

phVvujx.png

PROMO

Spoiler

- snippet zapowiadający albumik

- o samej May w okolicach wydania płyty było dosć głośno w sieci, choć głównie za sprawą dramy związanej z emo party w distortion, to pojawiła się też w projekcie modelki Selah Valdes, oraz uczestniczyła w sesji studyjnej nowego kawałka SUZY.

- May nawiazała współpracę z Nordic Delight i początkującym w branży piosenkarzem country Natem Tuckerem, której owocem ma być reklamowany różnymi kanałami koncert MAYSAA & the BAND! 

- w promocji albumu Maysaa postawiła przede wszystkim na intensywną kampanię socialmediową na swoim profilu. pojawiło się od niej wiele postów związanych stricte z koncertem i albumem.

- w Małym Seulu pojawił się billboard reklamujący premierowy koncert albumu - KONCERT FINALNIE SIĘ NIE ODBYŁ!

pMweLUV.png

- Maysaa została calloutowana za brak reakcji w sprawie dotyczącej Nicholasa Harmona - w internecie pojawiły się strony nawołujące do bojkotu piosenkarki i stygmatyzujące jej bierne podejście

 

 

ODGRYWANKO

Spoiler

VbIHBhY.png

 

k4pCbzb.png

 

ffAqGMs.png

 

coIOOVk.png

 

HdxJ6A1.png

 

+ odgrywki z poprzedniego materiału, tam były realizowane też inne kawałki z albumu 

 

 

KOSZTA

Spoiler

digital album - 50k
studio - 1k
logistyka 200 CD - 15k
200 CD + poligrafia - $4600
opłata streamingowa - 10k
uśmiech na twarzy Maysaa Spencer - priceless 

jako dowód, wrzucam tu po prostu dwa screeny które są wyżej w odgrywkach:

k4pCbzb.png

VbIHBhY.png

 

DANE

Spoiler

Link do profilu: https://forum.v-rp.pl/topic/39562-maysaa/
Dane postaci: Maysaa Spencer @z00nia Ezra Davis @Bizzie
Numer konta: 1666547227

 

Edytowane przez z00nia
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

**Nicholas kliknął w powiadomienie szybciej niż trwa wymiana opon w bolidach F1, zarzucił lajka i zabrał się za przesłuchiwanie wszystkich utworów, pewnie da swoją opinie potem Maysie, jest zdziwiony, że trafił do creditsów produkcji.**

 

**KUPIŁ TEŻ PARĘ SZTUK PŁYT DLA ZNAJOMYCH**

Edytowane przez Zakrzok
niedostepny. i z00nia lubią to

oPEwlZy.gif

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

**Mia bedąc w klubie dostała powiadomienie na fona, odrazu załozyłą słuchawy i zaczeła słuchac, wrzuciła nuty z albumu do odpowiedniej playlisty, lubi twórczość Maysaa do tego kupiłą płyte na pamiątke**

Edytowane przez SarneK
z00nia lubi to

ONbEIO0.gif

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

**Charlie B śledząc rozwój kariery May, natknęła się na jej album, który dokładnie przesłuchała na znanym serwisie streamingowym. Zafascynowana wokalem artystki, zamówiła dwa fizyczne egzemplarze płyty, w tym jeden dla siostry - Ma nadzieję, że będą to te z pocałunkiem na okładce.**

z00nia lubi to
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę. Warunki użytkowania Polityka prywatności Regulamin