[06.01] [Singiel] Suzanna Zabadevya - История странника

[Zazi]

** Późnym wieczorem dnia 06.01.2024 do sieci  na założone różne profile na platformach streamingowych przez artystkę trafia pierwszy pełnoprawnie wydany singiel. Singiel jest jakości studyjnej nagrany w RagnaRock Studio, wokal jak i tekst utworu oraz gitara wspierająca należy do artystki. W pozostałym instrumentalu przy nagraniach pomogły takie persony jak między innymi Chandler Beasly ( @Czokleet), czy też Cathal Carrigan ( @Meph). Utwór w swoim wydaniu jest folk-metalowym brzmieniem, Suzanna zadebiutowała nim i zdążyła go po raz pierwszy zaprezentować przed publicznością na ⛧ OPEN MIC W DISTORTION ⛧ gdzie przyjął się względnie dobrze. Singiel jest wykonany w języku rosyjskim będącym ojczystym językiem dziewczyny, dostępne jest jednak tłumaczenie na angielski - każde z nich zawarte pod utworami po kliknięciu 'lyrics'. Tytuł utworu 'Рассказ странника' co oznacza w tłumaczeniu 'historia wędrowca'.

-> Tekst [Tłumaczenie IC]

Spoiler

[Whisper] 

Nie zobaczysz drogi jeśli sie odwrócisz, nie bedzie powrotu i ciemność Cie pochłonie.

[Chorus]
Nie dostrzeżesz nic jeśli sie odwrócisz, powrót nie jest już Ci pisany. Zapadniesz sie w ziemi Ci obiecanej, to koniec - nie dostrzeżesz zupełnie nic; cisza, ciemność, i on. Twoje demony budzą sie ze snu, a las ciemnością przepełniony budzi mrok.

[Verse 1]
Bój sie swoich myśli, bój sie ciszy dziecko moje. Bój sie ciemności - nie bój sie swojego serca. Matka ziemia mówi pleć wianek z utulonych blaskiem księzyca kwiatów, niech prowadzi Cie przez ciemność a jeśli sie odwrócisz - nie będzie już dróg, nie będzie lasu.

[Whisper] 
Nie dostrzeżesz drogi wędrowniku jeśli sie odwrócisz, nie bedzie powrotu i cisza Cie pochłonie. Nie znajdziesz żadnego życia jeśli sie odwrócisz, nie bedzie bliskich a cisza Cie pochłonie.

[Chorus] 

Nie dostrzeżesz nic jeśli sie odwrócisz, powrót nie jest już Ci pisany. Zapadniesz sie w ziemi Ci obiecanej, to koniec - nie dostrzeżesz zupełnie nic; cisza, ciemność, i on. Twoje demony budzą sie ze snu, a las ciemnością przepełniony budzi mrok.

[Verse 2]

Zimna ziemia, oddech strzyg - jedna z drugą wędruje krok w krok za Tobą. Powstałe z duszy zmarłych błąkają sie wśród nas, nie odwracaj wzroku - zaczniesz błądzić. Spojrzenie sowy na drzewie, i kolejny podstęp tej nocy. Idź dziecie jak matka każe dalej. Czyżbyś już zbłądził?

Obiecali nam przecież raj, dlaczego wciąż błądzicie? Nie odrwacajcie wzroku, zbłądzimy wszyscy - słuchaj jak strzyga przeklina swój pochówek. Pochówek w ziemi Ci obiecanej, to koniec - nie słyszysz nic; cisza, ciemność, i on.

[Whisper]
Nie dostrzeżesz nic jeśli sie odwrócisz, powrót nie jest już Ci pisany. Zapadniesz sie w ziemi Ci obiecanej, to koniec - nie dostrzeżesz zupełnie nic; cisza, ciemność, i on. Twoje demony budzą sie ze snu, a las ciemnością przepełniony budzi mrok. 

[Chorus]

Nie dostrzeżesz nic jeśli sie odwrócisz, powrót nie jest już Ci pisany. Zapadniesz sie w ziemi Ci obiecanej, to koniec - nie dostrzeżesz zupełnie nic; cisza, ciemność, i on. Twoje demony budzą sie ze snu, a las ciemnością przepełniony budzi mrok.

[Final verse]
Nie dostrzeżesz nic jeśli sie odwrócisz, powrót nie jest już Ci pisany. Nie spoczniesz w ziemi Ci obiecanej, to koniec - nie dostrzegasz zupełnie nic; cisza, ciemność, i ja. Twoje demony budzą sie z mroku, będąc błądzącą w ciemności strzygą otule Cie do wiecznego snu.

-> Tekst [Rosyjski] 

Spoiler

Не увидишь дороги, если обернёшься, не будет возврата, и тьма поглотит тебя.

Не увидишь ничего, если обернёшься, возврата тебе не суждено. Ты поглотишься в земле, обещанной тебе, это конец — не увидишь ничего; тишина, тьма и он. Твои демоны пробуждаются от сна, а лес, наполненный тьмой, пробуждает мрак.

Бойся своих мыслей, бойся тишины, дитя моё. Бойся тьмы — не бойся своего сердца. Мать Земля говорит: сплети венок из цветов, согретых лунным светом, пусть он поведёт тебя через тьму, а если обернёшься — не будет уже дорог, не будет леса.

Не увидишь дороги, путник, если обернёшься, не будет возврата, и тишина поглотит тебя. Не найдёшь жизни, если обернёшься, не будет близких, и тишина поглотит тебя.

Не увидишь ничего, если обернёшься, возврата тебе не суждено. Ты поглотишься в земле, обещанной тебе, это конец — не увидишь ничего; тишина, тьма и он. Твои демоны пробуждаются от сна, а лес, наполненный тьмой, пробуждает мрак.

Холодная земля, дыхание стриги — одна за другой шагают шаг в шаг за тобой. Воскресшие души мёртвых блуждают среди нас, не поворачивай взгляд — начнёшь блуждать. Взгляд совы на дереве, и новый обман этой ночи. Иди, дитя, как велит мать. Ты уже заблудился?

Нам ведь обещали рай, почему вы всё ещё блуждаете? Не поворачивайте взгляд, мы все заблудимся — слушайте, как стрига проклинает своё погребение. Погребение в земле, обещанной тебе, это конец — не слышишь ничего; тишина, тьма и он.

Не увидишь ничего, если обернёшься, возврата тебе не суждено. Ты поглотишься в земле, обещанной тебе, это конец — не увидишь ничего; тишина, тьма и он. Твои демоны пробуждаются от сна, а лес, наполненный тьмой, пробуждает мрак.

Бойся своих мыслей, бойся тишины, дитя моё. Бойся тьмы — не бойся своего сердца. Мать Земля говорит: сплети венок из цветов, согретых лунным светом, пусть он поведёт тебя через тьму, потому что если обернёшься — не будет уже дорог, не будет леса.

Не увидишь ничего, если обернёшься, возврата тебе не суждено. Ты не покоишься в земле, обещанной тебе, это конец — не увидишь ничего; тишина, тьма и я. Твои демоны пробуждаются от мрака, будучи блуждающей в темноте стригой, обнимут тебя в вечный сон.

-> Wydatki

Spoiler

$1.000 wynajem studia - zawarte w screenach.

$5.000 gitara Cathal [KLIK]

$1.000 wykupienie abonamentu premium na programach graficznych itp. - zawarte w screenach.

-> Reklama 

- Wystąpienie przedpremierowo na ⛧ OPEN MIC W DISTORTION ⛧ - pierwsze jakiekolwiek pokazanie sie artystki przed większym gronem.

- Rozpoczęcie aktywnego prowadzenia sociali. 

- Wystąpienie w instrumentalu w utworze ROCK THA ROOM nagranym i wydanym przez swojego przyjaciela (gitary). 

- Podziękowania z oznaczeniem w poście poniekąd reklamującym ROCK THA ROOM na social mediach Chandleya. 

- Wpis na swoim profilu (lifeinvader) informujący nieliczne grono odbiorców o dostępności singla w sieci. 

- Wyjątkowość twórczości; wbicie sie w mniejszość z zachowaniem ojczystego języka w swoich utworach podczas życia na obczyźnie. 

- Postowany publiczny post informujący o pracy nad kolejnym singlem. 

- Dodatkowy post na tablicy [dla znajomych/obserwujących] z cytatem - prawdopodobnie z zapowiadanego kolejnego singla. 

 

-> Dane postaci
 

Spoiler

Imie i nazwisko: Suzanna Zabadevya

Numer konta: 0019011596

-> Rozgrywka i inne screeny

Spoiler

KLIK

 

 

Edytowane 11 Stycznia 2025 przez Zazi

[AMG]

**Pewien miłośnik cięższego brzmienia wyczekiwał na ten singiel; słucha go na loopie podczas wieczornej przejażdżki.**

[gumiarz]

**Becky przesłuchała utwór bez tłumaczenia niczego nie rozumiejąc, jednak pamiętając go z Open MIC, zostawiła pozytywny odzew jak i like, wysyłając do kobiety milszą wiadomość na DM**

[Kondor]

**Taymaine Reavers posłuchał bo chce nauczyć się rosyjskiego**

[Czokleet]

**Chandler przesłuchał kawałek swojej przyjaciółki. Jest z niej dumny i czeka na jej dalsze kroki. Cieszy sie, że mógł dołożyć swoją cegiełke**

[1999 Wildfire]

**dee zdziwil sie jak wlaczyl mu sie ten numer, nic nie rozumie**

[greatking]

**Victor Dwight trafił na kawałek zupełnym przypadkiem, od razu skojarzył, że słyszał go na Open Mic w Distortion. Zostawił pozytywną ocenkę pod kawałkiem i rozesłał link do niego po kilku znajomych. **

[wiechu]

**yermanov przesluchal rodaczke, kibicuje**

[Vesa]

**Stachu puszcza na złomowisku na znajdującym sie tam starym sprzęcie Hi-FI, daje na maxa złomujac szrot pomimo trzeszczenia**

[Zjaruus]

**Timothy zostawia thumbs up, po odsłuchaniu - zapętlił kilkukrotnie.**

Edytowane 7 Stycznia 2025 przez Zjaruus

[Ramorkaa]

**Eliana wpadła na piosenkę przypadkiem przeglądając sociale. Przesłuchała jej, spodobało jej się wykonanie i głos dziewczyny. Zostawiła po sobie like'a i subskrypcję, żeby wspierać początkującą artystkę.**

[Vigdis]

**Corrie, przesłuchała ponownie utwór, zostawiła polubienie i dodała kobietę do znajomych **