[04.02] [Singiel] Suzanna Zabadevya - Потерянный

[Zazi]

** Czwartego lutego, na wszystkie konta na platformach streamingowych artystki trafia kolejny singiel. Piąty studyjny utwór Suzanny jest kolejnym folkowo metalowym brzmieniem który przenosi słuchacza do pewnej opowieści i wykreowanego na potrzeby utworu świata pełnego metafor czy nawiązań do słowiańskich wierzeń. Singiel jest wykonany w języku rosyjskim będącym ojczystym językiem dziewczyny, dostępne jest jednak tłumaczenie na angielski - każde z nich zawarte pod utworami po kliknięciu 'lyrics', niektóre platformy automatycznie generują napisy przy okładce; studyjna jakość nagrania pozbawiona jest jakichkolwiek niedoskonałości.  Zgodnie z informacjami, za część instrumentalu odpowiada @greatking (gitara basowa, rytmiczna), reszta składu nie została podana przez artystkę co znaczy że partie jak perkusja mogły zostać zlecone do wykonania odpowiedniej firmie czy freelancerom. Przy masteringu i wykończeniu utworu pomogła Laila Aguirre @STRXRD pracująca w studiu, w którym artystka regularnie nagrywa swoją twórczość. **

 

-> Tekst [Tłumaczenie IC]
 

Spoiler

W ciemnym borze, gdzie wiatr śpiewa,
Wędruje dusza, matko zbłądziła.
Szła dziewczę przez rozstaje,
Usłyszała głos cichy i drżący. 

Pewien chłopak – śmiałek nad śmiałki,
Poszedł za duszą w bór ciemny.
Nie wrócił matko już,
Dotyk strzygł wiódł go w nieznane.

----------
Gdzieś wśród borów, nad rzeki brzegiem,
Tam są światła, muzyka i chłopca śmiech,
Lecz choć wesoło i miło w snach,
Niechaj nikt więcej w drzwi ich nie puka.

Dusze świat swój dawno utraciły,
Teraz wędrują pomiędzy nami.
Oni już matko nie wrócili do własnej chatki.
A z nim i ci, co tańce tam wiedli…

--------------------------

Znała te ścieżki, lasy i łąki,
Zobaczyła odbicie – nie swe własne.
Szła dziewczę przez wrzosowiska,
A z nią i ci, co tańce wiedli… 

-> Tekst [Rosyjski] 

Spoiler

В тёмном бору, где ветер поёт,
Бродит душа, мать, заблудилась.
Шла девица через распутье,
Услышала голос – тихий и дрожащий.

Юноша смелый, храбрец над храбрецами,
Пошёл за душой в лес тёмный.
Не вернулся, мать, уже,
Прикосновение стриг увело его в неведомое.

Где-то в лесах, у реки на берегу,
Там светятся огни, звучит музыка и смех юноши,
Но хоть весело там и сладки сны,
Пусть никто больше в их двери не стучит.

Души свой мир давно утратили,
Теперь они бродят среди нас.
Они, мать, уже не вернулись в родную избу.
А с ними и те, кто там вёл хороводы…

Она знала эти тропы, леса и луга,
Увидела отражение – не своё собственное.
Шла девица через вересковые поля,
А с ней и те, кто там вёл хороводы…

-> Wydatki
 

Spoiler

$12.000 - opłata studio + drobna pomoc Laila [w brudasach] 

$15.000 - wsparcie Victora w nagraniach link

-> Rozgrywka i inne screeny

Spoiler

- Całe nagrywanie itd. 

-> Reklama 

Spoiler

- Aktywne wydawanie utworów i utrzymywanie takiej samej aktywności na social mediach. 

- Wyjątkowość twórczości; wbicie sie w mniejszość z zachowaniem ojczystego języka w swoich utworach podczas życia na obczyźnie. 

- Wykorzystanie do nagrywek studia o stałej pozycji na rynku; zapewniającego dobrą jakość wydania. 

- Częste pojawianie sie publicznie, w tym na imprezach w towarzystwie innych artystów z undergroundu. 

- Wygrana w przesłuchaniach ROCK CLASSIC AUDITIONS, informacje z wynikami w poście - zapewnienie Suzy możliwości kolejnego wystąpienia na scenie. Planowo koncert odbyć ma się 6 lutego. 

- Zgłoszenie muzyczne z Forbidden Tale (Official Music Audio) do udziału (#WIMINEXTSTAR) wciąż oczekujące z innymi zgłoszeniami na feedback ze strony radiostacji. 

- Dostanie sie do dalszego etapu w Wimi Next Star - ogłoszenie Suzanny wśród wybranych na stronie organizatora. 

- Zapowiedz swojego pierwszego koncertu (patrz dział wydarzenia forum)

- Pojawienie się coveru z klasyków rocka na v-tube (patrz dział v-tube)

- 034. WIMI NEXT STAR. Sylwetki uczestników. Davon "TIPTOE" Montoya - TipToe [jeden z uczestników #WIMINEXTSTAR] wspomina o Suzy w rozmowie z dziennikarzem.

-> Dane postaci

 

Spoiler

Imie i nazwisko: Suzanna Zabadevya

Numer konta: 0019011596

 

 

Edytowane 17 Lutego 2025 przez Zazi

[AMG]

**Moth przesłuchał w drodze po nowy motocykl, wysłął DM do Suzanny.**

[gumiarz]

**Jaden przesłuchał nutke swojej ulubionej Rosjanki, zostawiając pod nią like i komentarz w języku Walijskim**

[Centrolewus]

**Dominic sprawdził nutkę i klasycznie ją polubił bo uwielbia wokal rosjanki oraz język sam w sobie.**

 

Teraz, Harlem napisał:

**Jaden przesłuchał nutke swojej ulubionej Rosjanki, zostawiając pod nią like i komentarz w języku Walijskim**

**Dominic odpowiedział mu na komentarz w języku walijskim o treści: Dysgwch sut i ysgrifennu'n gywir yn yr iaith hardd hon**

[Doktorek]

**Valerie wsłuchując się w kolejny utwór kobiety nie może się doczekać jej płyty, jadąc autkiem po zakupy odpaliła parę jej piosenek**

[Vesa]

**Stachu słucha na słuchawkach, chodzac o lasce**