Skocz do zawartości
 
GRACZY ONLINE

[22.06] [Singiel][UNSAINTED RECORDS] Suzanna Zabadevya - Цветок Папоротника


Zazi

Rekomendowane odpowiedzi

Qp7CC6X.png**Do sieci i na wszystkie dostępne platformy streamingowe rosyjskojęzycznej folk - metalowej artystki jak i współpracujące z nią oficjalnie podstrony trafił singiel Цветок Папоротника. Цветок Папоротника w wolnym tłumaczeniu oznacza 'Kwiat Paproci' i do tego też odnosi sie najnowszy utwór Suzanny. Przedpremierowo wykonanie można było usłyszeć na specjalnym koncercie zorganizowanym przez nastoletnią artystkę z okazji Nocy Kupały; tam również wydanie było zagrane na 'bis' na prośbę publiki. W singlu znajduje sie wiele metafor co nie powinno być niczym dziwnym dla słuchaczy Suzanny. Wykonanie to folklorowa produkcja z elementami metalu i innych 'cięższych' brzmień z których słynie nastoletnia Rosjanka - język niezmiennie rosyjski będącym ojczystym językiem dziewczyny, dostępne jest jednak tłumaczenie na angielski - każde z takowych zawarte pod utworami po kliknięciu 'lyrics' a niektóre platformy same generują je nakładając tekst na 'okładkę' przy odsłuchiwaniu. Nagranie jest jakości studyjnej, pozbawione jakichkolwiek zakłóceń czy niedoskonałości. Osoby doszukujące sie składu jaki pracował nad singlem mogą zauważyć okrojony zespół; z racji na wydarzenia jakie przydarzyły się byłemu perkusiście (a obecnie basiście) artystki Cassiusowi @kage- - skład pozostał okrojony. Wydanie to bonusowa produkcja domykająca Noc Kupały czy też promująca singiel z nią związany. **

Wokal i tekst: Suzy

Gitary: Suzanna

Perkusja: Yakov Tikhonovich @Lando

Produkcja: Suzy & banda... 

-> Tekst [Tłumaczenie IC]

Spoiler

W mglistych borach gdzie knieja nie śpi.
Noc Kupały; ogień we mgle się tli.
Dziewczęta śpiewem zataczają krąg,
 Ziemia drży, i rodzi się magia.

Ty paproci, kwiecie święty!
Wiodą nas duchy przez rytuały nocami.
Zakwitnij raz, zakwitnij dziś dla mnie.
Daj co skrywa noc i daj też dzień!


Ten co kwiat odnajdzie raz.. 
Pozna losy, niechaj zgłębi czas...
Ale szczęścia nie zyskasz...
Jeśli serce w mroku błyska....

Ten co kwiat odnajdzie raz.. 
Pozna losy, niechaj zgłębi czas...
Ale szczęścia nie zyskasz...
Jeśli serce w mroku błyska....

Las dziś szepcze mi twe imię wśród mchów. Wiła tańczy w kole snów.
Bogini Mokosz strzeże tego snu, by nie skradł kwiatu duch bez tchu.

Ty paproci, kwiecie święty!
Wiodą nas duchy przez rytuały nocami.
Zakwitnij raz, zakwitnij dziś dla mnie.
Daj co skrywa noc i daj też dzień!

Był pewien chłopiec, taki urodziwy. Serce przejął żar, a w oczach ból.
Przez kałuże, szedł przez mglisty  las... - Gdzie noc skrywała jego czas.


Stanął chłopiec pod dębem starym. Tam śpią bogowie, czają mary.
A dziewczyna – wianki niosła, w płaczu błagała by nie szedł w las.

W końcu śmiałek padł na ziemię, zapadła cisza - paproć zakwitła.

-> Wydatki

Spoiler

$12.500 Perkusista

-> Rozgrywka i inne screeny

Spoiler

- KLIK

-> SINGIEL NIE PODLEGA WYCENIE: Traktować jak promocja poprzednika i postaci. 

Edytowane przez Zazi
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

**Monica odsłuchała kawałek od początku do końca po czym będąc dumna z progressu przyjaciółki dodała kawałek do playlisty i napisała momentalnie wiadomość do Suzy z wyrazami wsparcia i motywacji dla młodej artystki 

Edytowane przez Devi_
Zazi lubi to
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę. Warunki użytkowania Polityka prywatności Regulamin